JUEGO DE CAMPEONATO DE LA NFC

GREEN BAY PACKERS–NFC NORTE (12-6) EN CHICAGO BEARS–NFC NORTE (12-5)
DOMINGO 23 DE ENERO DE 2011

LOS CLUBES SE ENCUENTRAN por 182ª vez (incluyendo postemporada), la mayor cantidad en la historia de la NFL. Los Bears encabezan la serie histórica 92-83-6, incluyendo 1-0 en postemporada. Chicago ganó el único encuentro en postemporada (Juego Divisional de 1941) 33-14. Los equipos se repartieron la serie de 2010: 1-1.

PACKERS
Ganaron 12 campeonatos de NFL, la mayor cantidad en la historia. Los Packers tienen 27 victorias en postemporada, la 3ª mayor cantidad en la historia de la NFL. El equipo jugará en el Juego de Campeonato de la NFC por 2ª vez en las últimas cuatro temporadas. La semana pasada, anotó 48 puntos, la marca de equipo en postemporada y la 2ª mayor cantidad por un equipo visitante en postemporada en la historia de la NFL (73, Chicago, Campeonato de la NFL 1940). El de los Packers es el 1º equipo en la historia de la NFL en anotar 45+ puntos en un juego en postemporadas sucesivas. Los 28 puntos del equipo en el 2º período la semana pasada establecieron la marca de franquicia en postemporada de mayor cantidad en cualquier cuarto (24, Campeonato de la NFL 1961). El club tuvo cinco jugadores seleccionados al Pro Bowl: EL TACKLE CHAD CLIFTON (2º Pro Bowl), EL PROFUNDO NICK COLLINS (3º), EL RECEPTOR GREG JENNINGS (1º), EL APOYADOR CLAY MATTHEWS (2º) y EL ESQUINERO CHARLES WOODSON (7º).

EL MARISCAL DE CAMPO AARON RODGERS la semana pasada completó 31 de 36 pases (86.1 por ciento) para 366 yardas con tres anotaciones vs. ninguna intercepción para un índice de 136.8. Es el 1º mariscal en la historia de la NFL en registrar un índice de 120+ en cada una de sus primeras tres titularidades en postemporada (mínimo de 15 intentos). Sus 10 pases anotadores son la mayor cantidad por un mariscal de campo en las primeras tres titularidades en postemporada y es el primer jugador en lanzar 3+ anotaciones en cada uno de sus primeras tres titularidades en postemporada. En tres juegos de postemporada, tiene un índice de 129.4, el más alto en postemporada en la historia de la NFL (mínimo de 100 intentos). Tuvo tres pases anotadores y una anotación terrestre la semana pasada y es el único jugador en la historia de la NFL en lanzar 3+ anotaciones y tener una anotación por tierra en cada uno de dos juegos de postemporada diferentes. Encabezó la NFC con un índice de 101.2. Es el 1º mariscal de los Packers que registra en temporadas consecutivas un índice de 100+ (103.2 en 2009). Tiene dos de las tres mejores marcas en la historia de la franquicia, detrás del índice de 105 del miembro del Salón de la Fama BART STARR en 1966. Tuvo 3,922 yardas pasando y sus 12,394 yardas desde haberse convertido en titular en 2008 es la 2ª mayor cantidad por un mariscal en sus primeros tres años como titular (KURT WARNER, 12,612).

EL CORREDOR JAMES STARKS, un novato, es el líder de la postemporada de la NFL con 189 yardas por tierra y un promedio de 94.5 yardas terrestres por juego. EL CORREDOR JOHN KUHN tuvo una anotación terrestre y una recepción anotadora la semana pasada. Los Packers tuvieron a tres receptores con 50+ recepciones cada uno por 1ª vez en la historia de la franquicia: Jennings (76), DONALD DRIVER (51) y JAMES JONES (50). Jennings igualó el liderazgo de la NFC con 12 recepciones anotadoras. Tuvo ocho recepciones para 101 yardas la semana pasada. Driver tiene la recepción anotadora más larga (90 yardas) en la historia del equipo en postemporada (Juego de Campeonato de la NFC 2007 vs. NYG). Jones busca su 4º juego de postemporada en línea con una anotación.

EL RECEPTOR JORDY NELSON tuvo una recepción anotadora la semana pasada y anotó en dos de los tres juegos de postemporada de su carrera. EL ESQUINERO TRAMON WILLIAMS tuvo dos intercepciones la semana pasada, incluyendo un retorno de intercepción anotador de 70 yardas. Marcó el 2º regreso de intercepción anotador en postemporada en la historia de la NFL para finalizar la primera mitad (JAMES HARRISON, 100 yardas, Super Bowl XLIII). Busca su 3º juego de postemporada en línea con una intercepción. Desde haberse unido a GB en 2006, el esquinero Woodson encabeza la NFL con ocho retornos de intercepción anotadores. Tiene un retorno de intercepción anotador en cada uno de sus cinco años con GB y es el único jugador en la historia de la NFL con un retorno de intercepción anotador en cinco temporadas consecutivas.

El profundo Collins iguala el 2º puesto con cuatro retornos de intercepción anotadores en ese lapso. Tiene una intercepción en cuatro de los últimos cinco juegos vs. Chi. EL APOYADOR CLAY MATTHEWS tuvo dos capturas la semana pasada y acumula cuatro en sus tres juegos de postemporada. Es el 1º miembro de los Packers con una captura en cada uno de sus primeros tres juegos de postemporada. Terminó 2º en la NFC con 13.5 capturas y es el primer miembro de los Packers en arrancar una carrera con temporadas consecutivas con 10 capturas (10 en 2009).

EL APOYADOR ERIK WALDEN tuvo un pico de carrera con las tres capturas en el último encuentro. EL TACKLE DEFENSIVO B.J. RAJI tuvo la 1ª captura en postemporada la semana pasada. EL PROFUNDO CHARLIE PEPRAH tuvo una intercepción en el último juego vs. Chi.

BEARS
Avanzaron a la postemporada por 25ª ocasión. Ganó la NFC Norte por 3ª vez bajo el entrenador en jefe LOVIE SMITH. Los Bears ganaron 10 títulos divisionales desde la unificación de 1970. Ganaron nueve campeonatos de la NFL, la 2ª mayor cantidad en la historia. El equipo jugará en el Juego de Campeonato de la NFC por 2ª vez en las últimas cinco temporadas. El club tuvo cuatro jugadores seleccionados al Pro Bowl: EL APOYADOR LANCE BRIGGS (6º), EL DEVOLVEDOR DE PATADAS INICIALES DEVIN HESTER (3º), EL ALA DEFENSIVA JULIUS PEPPERS (6º) y EL APOYADOR BRIAN URLACHER (7º).

EL MARISCAL DE CAMPO JAY CUTLER realizó su debut en la postemporada la semana pasada y se acreditó cuatro anotaciones (dos pasando, dos acarreando). Es el 2º jugador en la historia de la NFL (miembro del Salón de la Fama OTTO GRAHAM) con 2+ anotaciones mediante pase y 2+ anotaciones terrestres en un juego de postemporada. Registró un índice de 111.3 la semana pasada. En su carrera, cuando tiene un índice de 100+, sus equipos están 22-0 (7-0 en 2010). Lanzó 3,274 yardas, 3ª cantidad más alta en la historia del equipo. Tuvo 3,666 yardas el año pasado y es el primer mariscal de campo en la historia de la franquicia con temporadas consecutivas con 3,000 yardas. Tuvo 23 pases anotadores y es el primer mariscal de los Bears con 20+ pases anotadores en años sucesivos (27 en 2009). Cutler y el miembro del Salón de la Fama SID LUCKMAN (1943, 1947) son los únicos mariscales de campo en la historia del equipo con temporadas múltiples con 20+ pases anotadores.

EL CORREDOR MATT FORTÉ tuvo 1,616 yardas desde la línea de golpeo (1,069 acarreando, 547 recibiendo) y se unió al miembro del Salón de la Fama WALTER PAYTON (1983) como los únicos miembros de los Bears con 1,000+ yardas terrestres y 500+ yardas recibiendo en una temporada. Forté y el miembro del Salón de la Fama GALE SAYERS son los únicos jugadores en la historia de la franquicia con 1,000+ yardas desde la línea de golpeo en cada una de sus primeras tres temporadas. Tuvo 151 yardas desde la línea de golpeo (91 por tierra, 60 recibiendo) en el último encuentro. Registró 134 yardas desde la línea de golpeo (80 acarreando, 54 recibiendo) vs. Sea.

EL CORREDOR CHESTER TAYLOR tuvo una anotación terrestre la semana pasada. EL ALA CERRADA GREG OLSEN tuvo tres recepciones para 113 yardas (37.7 de promedio) y una anotación (58 yardas) la semana pasada. Sus 113 yardas es la mayor cantidad por un ala cerrada de los Bears en un juego de postemporada. Tuvo cinco recepciones anotadoras, tercera temporada consecutiva con 5+ anotaciones. Es el primer ala cerrada de los Bears con 5+ recepciones anotadoras en tres temporadas en línea desde el miembro del Salón de la Fama MIKE DITKA (1961-64).

EL RECEPTOR-DEVOLVEDOR DE PATADAS INICIALES-DEVOLVEDOR DE DESPEJES DEVIN HESTER ostenta la marca de la NFL con 14 retornos de patada combinados anotadores en su carrera (10 devolviendo despejes, cuatro retornando patadas iniciales) en temporada regular. También tuvo un regreso de patada inicial anotador de 92 yardas en el Super Bowl XLI, única anotación mediante ese medio en la historia del equipo en postemporada. Promedió 17.1 yardas por retorno de despeje (564 yardas, 33 devoluciones de despejes), mejor marca en una sola temporada en la historia de la NFL (mínimo de 30 retornos de despejes). Tiene dos retornos de despejes anotadores en su carrera vs. GB, incluyendo uno de 62 yardas en la Semana 3.

EL RECEPTOR JOHNNY KNOX promedió 18.8 yardas por recepción (51 recepciones, 960 yardas), el más alto en la NFC por un jugador con 50+ recepciones. Promedia 23.5 yardas por recepción en su carrera vs. GB (11 recepciones, 259 yardas). El apoyador Urlacher alcanzó las 100 tacleadas por 10ª ocasión en sus 11 años de carrera. De unió a los miembros del Salón de la Fama MIKE SINGLETARY (10), DICK BUTKUS (ocho) y BILL GEORGE (ocho) como los únicos apoyadores de los Bears en ser seleccionados 7+ Pro Bowls.

El apoyador Briggs alcanzó las 100 tacleadas por 7ª temporada en línea. Se unió a Singletary (10), Butkus (ocho) y George (ocho) como los únicos apoyadores de los Bears en ser seleccionados a 6+ Pro Bowls en línea. Desde haber ingresado a la NFL en 2002, el ala defensiva Peppers tiene 89 capturas, 3ª mayor cantidad en la NFL. EL ALA DEFENSIVA ISRAEL IDONIJE igualó a Peppers en el liderazgo del equipo con ocho capturas, un pico de carrera.

Por 1ª vez desde 1986, los Bears tuvieron tres jugadores con 4+ intercepciones: EL PROFUNDO CHRIS HARRIS (cinco), EL ESQUINERO CHARLES TILLMAN (cinco) y EL ESQUINERO D.J. MOORE (cuatro). Tillman Tuvo una intercepción (42 yardas) y un recobro de balón suelto en el último encuentro. EL TACKLE DEFENSIVO TOMMIE HARRIS tuvo dos capturas la semana pasada. Busca su tercero en línea vs. GB con una captura.

LÍDER EN LA SERIE
LÍDER (TEMP. REGULAR)
PACKERS
BEARS 91-83-6

RACHAS (TEMP. REGULAR)
PACKERS Cuatro de los últimos seis
BEARS

EEJ CONTRA OPONENTE (TEMP. REGULAR Y POSTEMPORADA)
PACKERS McCarthy: 5-5
BEARS Smith: 8-6

EEJ EN POSTEMPORADA
PACKERS 3-2
BEARS 3-2

CONTRA OPONENTES COMUNES (TEMP. REGULAR)
PACKERS 6-4 (Buf. 1-0, Det. 1-1, Mia. 0-1, Min. 2-0, NE 0-1, NYG 1-0, Phi. 1-0, Was. 0-1)
BEARS 7-3 (Buf. 1-0, Det. 2-0, Mia. 1-0, Min. 2-0, NE 0-1, NYG 0-1, Phi. 1-0, Was. 0-1)

MARCA EN POSTEMPORADA
PACKERS 27-16
BEARS 17-17

SEMANA PASADA
PACKERS Ganó 48-21 en Falcons
BEARS Ganó 35-24 vs. Seahawks

ÚLTIMO JUEGO (TEMP. REGULAR)
2/1/11: Bears 3 en Packers 10.
El mariscal de Green Bay Aaron Rodgers lanza un pase anotador al ala cerrada Donald Lee en el 4º período para los puntos decisivos y que los Packers se aseguren una plaza en postemporada.

ÚLTIMO JUEGO EN LA SEDE (TEMP. REGULAR)
27/9/10: Packers 17 en Bears 20.
El pateador de Chicago Robbie Gould convierte dos goles de campo en los últimos cuatro minutos, incluyendo el de 19 yardas que definió el pleito con cuatro segundos por jugar, para adelantar a los Bears.

ÚLTIMO EN POSTEMPORADA
14/12/41: Packers 14 en Bears 33.
Chicago usa los 24 puntos del 2º período para sobreponerse a una desventaja de 7-6 en camino a una vitoria en postemporada.

TRANSMISIÓN
TBD

LÍDERES DE ESTADÍSTICAS EN TEMPORADA REGULAR

PASANDO
PACKERS Rodgers: 312-475-3,922 (3º en la NFC)-28 (E3º en la NFC)-11-101.2 (1º en la NFC)
BEARS Cutler: 261-432-3,274-23-16-86.3

ACARREANDO
PACKERS B. Jackson: 190-703-3.7-3
BEARS Forté: 237-1,069-4.5-6

RECIBIENDO
PACKERS Jennings: 76-1,265 (2º en la NFC)-16.6-12 (E1º en la NFC)
BEARS Knox: 51-960-18.8-5

OFENSIVA
PACKERS 358.1
BEARS 289.4

INTERCAMBIO DE ERRORES
PACKERS +10 (2º en la NFC)
BEARS +4

DEFENSIVA
PACKERS 309.1 (2º en la NFC)
BEARS 314.3

CAPTURAS
PACKERS Matthews: 13.5 (2º en la NFC)
BEARS Idonije, Peppers: 8

INTERCEPCIONES
PACKERS T. Williams: 6 (E2º en la NFC)
BEARS C. Harris, Tillman: 5

DEVOLVIENDO DESPEJES
PACKERS T. Williams: 8.0
BEARS Hester: 17.1 (1º en NFL)

DEVOLVIENDO PATADAS DE UBICACIÓN
PACKERS Nelson: 22.5
BEARS Manning: 24.7

DESPEJES
PACKERS Masthay: 43.9
BEARS Maynard: 40.1

PATADAS DE UBICACIÓN
PACKERS Crosby: 112 (46/46 en puntos extra; 22/28 en goles de campo)
BEARS Gould: 110 (35/35 en puntos extra; 25/30 en goles de campo)